---
title: "Darilo za obletnico poroke staršev | Portretko"
description: "Staro poročno fotografijo staršev obnovimo, po želji pobarvamo in natisnemo na platno. Obnova stane 4,99 €, predogled je brezplačen — original ostane doma."
canonical: https://portretko.com/darilo-za-obletnico-poroke-starsev
last_updated: 2026-08-18
language: sl
---

# Darilo za obletnico poroke staršev

> **Kratek odgovor:** Najmočnejše darilo za obletnico poroke staršev nastane iz njihove poročne fotografije: obnovimo praske in zbledelost, črno-belo po želji pobarvamo, ločljivost povečamo in sliko natisnemo na platno v velikosti do 70 × 50 cm. Za dostavo pred obletnico naročite vsaj deset dni prej.

Imate staro poročno fotografijo staršev ali starih staršev? Pri Portretku jo obnovimo, po želji pobarvamo in natisnemo na platno — iz predala na steno. Predogled obnove je brezplačen, obnova stane 4,99 €.

## Od stare fotografije do darila v štirih korakih


- Poročno fotografijo poslikajte s telefonom ali skenirajte — original ostane doma in se ga nič ne dotakne.
- Posnetek naložite na portretko.com in si v približno minuti brezplačno oglejte obnovljeno različico.
- Če ste zadovoljni, kupite obnovo za 4,99 € — barvanje črno-bele fotografije je vključeno, ločljivost pa povečamo za tisk.
- Izberite tisk na platnu (do 70 × 50 cm, z lesenim okvirjem ali brez) in vpišite naslov za dostavo; poštnina po Sloveniji je vključena.

## Barvanje stare poročne fotografije

Črno-belo poročno fotografijo lahko pobarvamo v naravne, verjetne barve. Pošteno povedano: barve so rekonstrukcija, ne zgodovinski zapis — model ne more vedeti, kakšne barve je bil šopek. Če pravo barvo poznate, nam jo sporočite na pomoc@portretko.com in jo lahko upoštevamo.
Lahko pa fotografija ostane črno-bela: obnova brez barvanja stane enako, na platnu pa dostojanstveno črno-bela poročna fotografija deluje izjemno.

- [Več o barvanju črno-belih slik](https://portretko.com/barvanje-crno-belih-slik)

## Za srebrno, zlato ali katero koli obletnico

Ob 25., 40. ali 50. obletnici poroke je obnovljena poročna fotografija darilo, ki premaga vsak nakup: par na njej vidi svoj lastni začetek, povečan in oživljen. Pri zlati poroki je pogosto to sploh edina fotografija tistega dne — in prav zato največ šteje.
Če darilo pripravljate skupaj z brati, sestrami ali vnuki, je uokvirjeno platno (od 71,99 €) naravna skupna izbira: eno darilo, ki ostane na steni.

## Če original ni v najboljšem stanju

Prelomi, praske, madeži in zbledelost so pri poročnih fotografijah iz predalov običajni in jih praviloma lahko odpravimo. Če je del obraza uničen ali je posnetek zelo majhen, pa podrobnosti ni več — tega si ne izmišljujemo in to odkrito pokažemo na brezplačnem predogledu.
Za najboljši rezultat original poslikajte pri dnevni svetlobi brez bliskavice ali skenirajte; majhne formate pri 600 DPI.

- [Vse o obnovi starih fotografij](https://portretko.com/obnova-starih-fotografij)

## Cena in roki

Obnova s povečavo in po želji barvanjem stane 4,99 € z DDV. Ceno platna za velikost in razmerje vaše fotografije prikažemo pri izbiri, ko je predogled pripravljen; poštnina po Sloveniji je vključena, ob nakupu platna pa digitalno različico prejmete brezplačno.
Tiskane izdelke izdelamo v 2–4 dneh in dostavimo v 3–7 delovnih dneh — za dostavo pred obletnico naročite vsaj deset dni prej.

## Povezano

- [Obnova starih fotografij](https://portretko.com/obnova-starih-fotografij)
- [Barvanje črno-belih slik](https://portretko.com/barvanje-crno-belih-slik)
- [Povečanje stare fotografije](https://portretko.com/povecanje-stare-fotografije)
- [Tisk na platno](https://portretko.com/portret-na-platnu)
- [Portret kot darilo](https://portretko.com/darilo)

## Pogosta vprašanja

### Kaj podariti staršem za 25. ali 50. obletnico poroke?

Njihovo lastno poročno fotografijo — obnovljeno, po želji pobarvano in natisnjeno na platnu. Je osebno darilo z zgodbo, ki je ni mogoče kupiti v trgovini; obnova stane 4,99 €, predogled je brezplačen.

### Ali original poročne fotografije med obnovo ostane doma?

Da, ves čas. Obnavljamo digitalno kopijo — zadošča posnetek fotografije s telefonom ali sken. Originala nikamor ne pošiljate in se mu nič ne zgodi.

### Ali lahko na platno natisnete tudi črno-belo različico?

Da. Barvanje je izbirno: fotografijo lahko obnovimo in pustimo črno-belo, cena 4,99 € je enaka. Črno-bela obnovljena poročna fotografija na platnu deluje zelo elegantno.

### Kaj podariti babici ali dedku iz stare družinske fotografije?

Enak postopek deluje za katero koli staro fotografijo: družinski posnetek, portret iz mladosti ali fotografijo, ki visi v spominu. Obnovimo jo, po želji pobarvamo in natisnemo na platno do 70 × 50 cm.


Kontakt: pomoc@portretko.com